See hochstemmen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "hochgestemmt" }, { "word": "Hochstemmen" }, { "word": "hochstemmend" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb stemmen", "forms": [ { "form": "ich stemme hoch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du stemmst hoch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er stemmt hoch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie stemmt hoch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es stemmt hoch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stemmte hoch", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich stemmte hoch", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "stemm hoch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stemme hoch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stemmt hoch!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "hochgestemmt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "hochgestemmt werden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "hochgestemmt worden sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "hochgestemmt sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "hochgestemmt gewesen sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "hochzustemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hochgestemmt zu haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hochgestemmt zu werden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hochgestemmt worden zu sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hochgestemmt zu sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hochgestemmt gewesen zu sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hochstemmend", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "hochzustemmender", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "hochzustemmende", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "hochzustemmendes …", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "stemm hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stemme hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe hochgestemmt!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stemmt hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt hochgestemmt!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stemmen Sie hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie hochgestemmt!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich stemm hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stemme hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stemme hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hochstemm", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hochstemme", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hochstemme", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stemmst hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stemmest hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hochstemmst", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du hochstemmest", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stemmt hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stemme hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hochstemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hochstemme", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stemmen hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stemmen hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stemmt hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stemmet hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr hochstemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr hochstemmet", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stemmen hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stemmen hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stemmte hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stemmte hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich hochstemmte", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hochstemmte", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stemmtest hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stemmtest hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hochstemmtest", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du hochstemmtest", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stemmte hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stemmte hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hochstemmte", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hochstemmte", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stemmten hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stemmten hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hochstemmten", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir hochstemmten", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stemmtet hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stemmtet hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hochstemmtet", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr hochstemmtet", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stemmten hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stemmten hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hochstemmten", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie hochstemmten", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist hochgestemmt worden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei hochgestemmt worden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist hochgestemmt gewesen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei hochgestemmt gewesen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind hochgestemmt worden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien hochgestemmt worden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind hochgestemmt gewesen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien hochgestemmt gewesen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war hochgestemmt worden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre hochgestemmt worden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war hochgestemmt gewesen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre hochgestemmt gewesen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren hochgestemmt worden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären hochgestemmt worden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren hochgestemmt gewesen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären hochgestemmt gewesen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hochgestemmt werden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hochgestemmt werden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hochgestemmt werden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hochgestemmt sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hochgestemmt sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hochgestemmt sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt werden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt werden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hochgestemmt werden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hochgestemmt sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hochgestemmt worden sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hochgestemmt worden sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hochgestemmt worden sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hochgestemmt gewesen sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hochgestemmt gewesen sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hochgestemmt gewesen sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt worden sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt worden sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hochgestemmt worden sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt gewesen sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt gewesen sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hochgestemmt gewesen sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich hochzustemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich hochgestemmt zu haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich hochstemmend", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "stemm dich hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "stemme dich hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "habe dich hochgestemmt!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "stemmt euch hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "stemmet euch hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "habt euch hochgestemmt!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "stemmen Sie sich hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich hochgestemmt!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "ich stemme mich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stemme mich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich hochstemme", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich hochstemme", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stemmst dich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stemmest dich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich hochstemmst", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich hochstemmest", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stemmt sich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stemme sich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich hochstemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich hochstemme", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stemmen uns hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stemmen uns hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stemmt euch hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stemmet euch hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch hochstemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch hochstemmet", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stemmen sich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stemmen sich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stemmte mich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stemmte mich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich hochstemmte", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich hochstemmte", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stemmtest dich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stemmtest dich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich hochstemmtest", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich hochstemmtest", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stemmte sich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stemmte sich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich hochstemmte", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich hochstemmte", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stemmten uns hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stemmten uns hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns hochstemmten", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns hochstemmten", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stemmtet euch hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stemmtet euch hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch hochstemmtet", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch hochstemmtet", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stemmten sich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stemmten sich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich hochstemmten", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich hochstemmten", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "heben" }, { "sense_index": "1", "word": "stemmen" }, { "sense_index": "2", "word": "erheben" } ], "hyphenation": "hoch·stem·men", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Dorothea Iser", "isbn": "9783863944230", "pages": "103", "publisher": "EDITION digital", "ref": "Dorothea Iser: Neuzugang. EDITION digital, 2012, ISBN 9783863944230, Seite 103 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Manchmal hat er sie an den Ellenbogen hochgestemmt und sich lachend mit ihr wie im Tanz gedreht.", "title": "Neuzugang", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" }, { "accessdate": "2019-03-27", "author": "Karl-Heinz Körblein", "collection": "Main Post", "day": "14", "month": "September", "ref": "Karl-Heinz Körblein: Schranke brachial hochgestemmt. In: Main Post. 14. September 2017 (Online, abgerufen am 27. März 2019) .", "text": "Nach dem Öffnen des Tores wurde die zusätzlich dahinter als weitere Sicherung angebrachte Schranke brachial hochgestemmt.", "title": "Schranke brachial hochgestemmt", "url": "Online", "year": "2017" }, { "accessdate": "2019-03-27", "collection": "St. Galler Tagblatt", "day": "20", "month": "10", "ref": "Nur du und das Gewicht. In: St. Galler Tagblatt. 20. Oktober 2010 (Online, abgerufen am 27. März 2019) .", "text": "Einige Meter neben mir werden bis zu 90 Kilo hochgestemmt.", "title": "Nur du und das Gewicht", "url": "Online", "year": "2010" }, { "author": "Wolfgang Hohlbein", "isbn": "9783492978408", "publisher": "Piper ebooks", "ref": "Wolfgang Hohlbein: Armageddon. Roman. Piper ebooks, 2017, ISBN 9783492978408 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Kaum hatte sie es getan und ihn losgelassen, presste er auch schon wieder die Hände gegen den Boden und versuchte sich hochzustemmen.", "title": "Armageddon", "title_complement": "Roman", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" } ], "glosses": [ "jemanden oder etwas in die Höhe stemmen" ], "id": "de-hochstemmen-de-verb-9T92iw4D", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Michael Marcus Thurner", "isbn": "9783641109554", "publisher": "Blanvalet Taschenbuch Verlag", "ref": "Michael Marcus Thurner: Der Gottbettler. Roman. Blanvalet Taschenbuch Verlag, 2013, ISBN 9783641109554 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Die ersten Strahlen des Tageslichts erhellten Pirmens Umgebung, während er ächzend den Oberkörper hochstemmte und sich umblickte.", "title": "Der Gottbettler", "title_complement": "Roman", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Jason Dark", "isbn": "9783838739007", "publisher": "Bastei Lübbe", "ref": "Jason Dark: John Sinclair - Folge 1167. Die Tochter des Dämons (1. Teil). Bastei Lübbe, 2015, ISBN 9783838739007 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Wir waren alle überrascht, drehten die Köpfe und schauten sie an, wie sie sich im Sessel hochstemmte, um dann normal sitzen zu bleiben.", "title": "John Sinclair - Folge 1167", "title_complement": "Die Tochter des Dämons (1. Teil)", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" } ], "glosses": [ "sich vom Boden abheben oder ganz erheben" ], "id": "de-hochstemmen-de-verb-DLrA-O7z", "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhoːxˌʃtɛmən" }, { "audio": "De-hochstemmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-hochstemmen.ogg/De-hochstemmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hochstemmen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden oder etwas in die Höhe stemmen", "sense_index": "1", "word": "lift up" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden oder etwas in die Höhe stemmen", "sense_index": "1", "word": "heave up" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwas in die Höhe stemmen", "sense_index": "1", "word": "soulever" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden oder etwas in die Höhe stemmen", "sense_index": "1", "word": "sollevare" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "jemanden oder etwas in die Höhe stemmen", "sense_index": "1", "word": "opduwen" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas in die Höhe stemmen", "sense_index": "1", "word": "häva" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich vom Boden abheben oder ganz erheben", "sense_index": "2", "word": "push oneself up" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich vom Boden abheben oder ganz erheben", "sense_index": "2", "word": "sollevarsi" } ], "word": "hochstemmen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "hochgestemmt" }, { "word": "Hochstemmen" }, { "word": "hochstemmend" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb stemmen", "forms": [ { "form": "ich stemme hoch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du stemmst hoch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er stemmt hoch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie stemmt hoch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es stemmt hoch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stemmte hoch", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich stemmte hoch", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "stemm hoch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stemme hoch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stemmt hoch!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "hochgestemmt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "hochgestemmt werden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "hochgestemmt worden sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "hochgestemmt sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "hochgestemmt gewesen sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "hochzustemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hochgestemmt zu haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hochgestemmt zu werden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hochgestemmt worden zu sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hochgestemmt zu sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hochgestemmt gewesen zu sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hochstemmend", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "hochzustemmender", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "hochzustemmende", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "hochzustemmendes …", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "stemm hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stemme hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe hochgestemmt!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stemmt hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt hochgestemmt!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stemmen Sie hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie hochgestemmt!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich stemm hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stemme hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stemme hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hochstemm", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hochstemme", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hochstemme", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stemmst hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stemmest hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hochstemmst", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du hochstemmest", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stemmt hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stemme hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hochstemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hochstemme", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stemmen hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stemmen hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stemmt hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stemmet hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr hochstemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr hochstemmet", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stemmen hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stemmen hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stemmte hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stemmte hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich hochstemmte", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hochstemmte", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stemmtest hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stemmtest hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hochstemmtest", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du hochstemmtest", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stemmte hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stemmte hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hochstemmte", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hochstemmte", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stemmten hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stemmten hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hochstemmten", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir hochstemmten", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stemmtet hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stemmtet hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hochstemmtet", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr hochstemmtet", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stemmten hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stemmten hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hochstemmten", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie hochstemmten", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist hochgestemmt worden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei hochgestemmt worden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist hochgestemmt gewesen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei hochgestemmt gewesen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind hochgestemmt worden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien hochgestemmt worden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind hochgestemmt gewesen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien hochgestemmt gewesen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war hochgestemmt worden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre hochgestemmt worden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war hochgestemmt gewesen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre hochgestemmt gewesen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren hochgestemmt worden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären hochgestemmt worden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren hochgestemmt gewesen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären hochgestemmt gewesen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hochgestemmt werden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hochgestemmt werden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hochgestemmt werden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hochgestemmt sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hochgestemmt sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hochgestemmt sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt werden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt werden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hochgestemmt werden", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hochgestemmt sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hochgestemmt worden sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hochgestemmt worden sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hochgestemmt worden sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hochgestemmt gewesen sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hochgestemmt gewesen sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hochgestemmt gewesen sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt worden sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt worden sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hochgestemmt worden sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt gewesen sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hochgestemmt gewesen sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hochgestemmt gewesen sein", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich hochzustemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich hochgestemmt zu haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich hochstemmend", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "stemm dich hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "stemme dich hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "habe dich hochgestemmt!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "stemmt euch hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "stemmet euch hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "habt euch hochgestemmt!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "stemmen Sie sich hoch!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich hochgestemmt!", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "ich stemme mich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stemme mich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich hochstemme", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich hochstemme", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stemmst dich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stemmest dich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich hochstemmst", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich hochstemmest", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stemmt sich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stemme sich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich hochstemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich hochstemme", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stemmen uns hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stemmen uns hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stemmt euch hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stemmet euch hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch hochstemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch hochstemmet", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stemmen sich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stemmen sich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stemmte mich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stemmte mich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich hochstemmte", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich hochstemmte", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stemmtest dich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stemmtest dich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich hochstemmtest", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich hochstemmtest", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stemmte sich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stemmte sich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich hochstemmte", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich hochstemmte", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stemmten uns hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stemmten uns hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns hochstemmten", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns hochstemmten", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stemmtet euch hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stemmtet euch hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch hochstemmtet", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch hochstemmtet", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stemmten sich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stemmten sich hoch", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich hochstemmten", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich hochstemmten", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich hochgestemmt", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich hochstemmen", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich hochgestemmt haben", "source": "Flexion:hochstemmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "heben" }, { "sense_index": "1", "word": "stemmen" }, { "sense_index": "2", "word": "erheben" } ], "hyphenation": "hoch·stem·men", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Dorothea Iser", "isbn": "9783863944230", "pages": "103", "publisher": "EDITION digital", "ref": "Dorothea Iser: Neuzugang. EDITION digital, 2012, ISBN 9783863944230, Seite 103 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Manchmal hat er sie an den Ellenbogen hochgestemmt und sich lachend mit ihr wie im Tanz gedreht.", "title": "Neuzugang", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" }, { "accessdate": "2019-03-27", "author": "Karl-Heinz Körblein", "collection": "Main Post", "day": "14", "month": "September", "ref": "Karl-Heinz Körblein: Schranke brachial hochgestemmt. In: Main Post. 14. September 2017 (Online, abgerufen am 27. März 2019) .", "text": "Nach dem Öffnen des Tores wurde die zusätzlich dahinter als weitere Sicherung angebrachte Schranke brachial hochgestemmt.", "title": "Schranke brachial hochgestemmt", "url": "Online", "year": "2017" }, { "accessdate": "2019-03-27", "collection": "St. Galler Tagblatt", "day": "20", "month": "10", "ref": "Nur du und das Gewicht. In: St. Galler Tagblatt. 20. Oktober 2010 (Online, abgerufen am 27. März 2019) .", "text": "Einige Meter neben mir werden bis zu 90 Kilo hochgestemmt.", "title": "Nur du und das Gewicht", "url": "Online", "year": "2010" }, { "author": "Wolfgang Hohlbein", "isbn": "9783492978408", "publisher": "Piper ebooks", "ref": "Wolfgang Hohlbein: Armageddon. Roman. Piper ebooks, 2017, ISBN 9783492978408 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Kaum hatte sie es getan und ihn losgelassen, presste er auch schon wieder die Hände gegen den Boden und versuchte sich hochzustemmen.", "title": "Armageddon", "title_complement": "Roman", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" } ], "glosses": [ "jemanden oder etwas in die Höhe stemmen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Michael Marcus Thurner", "isbn": "9783641109554", "publisher": "Blanvalet Taschenbuch Verlag", "ref": "Michael Marcus Thurner: Der Gottbettler. Roman. Blanvalet Taschenbuch Verlag, 2013, ISBN 9783641109554 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Die ersten Strahlen des Tageslichts erhellten Pirmens Umgebung, während er ächzend den Oberkörper hochstemmte und sich umblickte.", "title": "Der Gottbettler", "title_complement": "Roman", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Jason Dark", "isbn": "9783838739007", "publisher": "Bastei Lübbe", "ref": "Jason Dark: John Sinclair - Folge 1167. Die Tochter des Dämons (1. Teil). Bastei Lübbe, 2015, ISBN 9783838739007 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Wir waren alle überrascht, drehten die Köpfe und schauten sie an, wie sie sich im Sessel hochstemmte, um dann normal sitzen zu bleiben.", "title": "John Sinclair - Folge 1167", "title_complement": "Die Tochter des Dämons (1. Teil)", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" } ], "glosses": [ "sich vom Boden abheben oder ganz erheben" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhoːxˌʃtɛmən" }, { "audio": "De-hochstemmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-hochstemmen.ogg/De-hochstemmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hochstemmen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden oder etwas in die Höhe stemmen", "sense_index": "1", "word": "lift up" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden oder etwas in die Höhe stemmen", "sense_index": "1", "word": "heave up" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwas in die Höhe stemmen", "sense_index": "1", "word": "soulever" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden oder etwas in die Höhe stemmen", "sense_index": "1", "word": "sollevare" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "jemanden oder etwas in die Höhe stemmen", "sense_index": "1", "word": "opduwen" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas in die Höhe stemmen", "sense_index": "1", "word": "häva" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich vom Boden abheben oder ganz erheben", "sense_index": "2", "word": "push oneself up" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich vom Boden abheben oder ganz erheben", "sense_index": "2", "word": "sollevarsi" } ], "word": "hochstemmen" }
Download raw JSONL data for hochstemmen meaning in All languages combined (50.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.